linguistic nit-picking on a sunday morning: wouldn’t it be “Dumb” instead of “Numb”…? Is it a case of AmE vs. BrE?